PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : Azarakan



Shimaa
06-08-2018, 12:46 AM
wa amshawish ba yadi to
وا ئه م شه ویش به یادی تو
aykhomawa azarakan
ئه ی خومه وه ئازاره کان
basi be wafaiit akam
باسی بی وه فاییت ئه که م
mn bo shushay sharabakan
من بو شوشه ی شه رابه کان

payki dastm la bati may
په یکی ده ستم له باتی مه ی
azari ashqi toy tyaya
ئازاری ئه شقی توی تیایه
analam khamosh zor bezarm
ئه نالم خاموش زور بیزارم
amshaw to bo dangt naya
ئه مشه و تو بو ده نگت نایا

dur maba lem azizakam
دور مه به لیم ئه زیزه که م
dl asute la duri to
دل ئه سوتی له دوری تو
jem mahela tanyam maka
جیم مه هیله تنیام مه که
aziz amrm la ashqi to
ئه زیز ئه مرم له ئه شقی تو

azizakam dlbarakam
ئه زیزه که م دلباره که م
bgarewa birt akam
بگه ریوه بیرت ئه که م
hawar akam bangt akam
هاوار ئه که م بانگت ئه که م
bam azara brwa nakam
به م ئازاره بروا ناکه م

agat lema chawt lema
ئاگات لیمه چاوت لیمه
agat la azari dlma
ئاگات له ئازاری دلمه
agat lema chon shewawm
ئاگات لیمه چون شیواوم
esta lagal khoshma sharma
ئیستا له گه ل خوشما شه رمه

dur maba lem azizakam
دور مه به لیم ئه زیزه که م
dl asute la duri to
دل ئه سوتی له دوری تو
jem mahela tanyam maka
جیم مه هیله ته نیام مه که
aziz amrm la ashqi to
ئه زیز ئه مرم له ئه شقی تو

"Arash Osman"

http://s9.picofile.com/file/8307138734/photo_2017_09_22_16_22_12.jpg

Shimaa
06-08-2018, 01:26 AM
"ترجمه"

امشبم به یاد تو
درد هامو فرو میخورم
در مورد بی وفاییت حرف میزنم
با شیشه های شراب

پیکی که در دست دارم به جای می(شراب)
آزار و درد عشق تو توشه
بی صدا مینالم فریاد میزنم,بیزارم
امشب چرا صدایی از تو نمی شنوم

دور نشو ازم عزیزم
دل از دوری تو میسوزه
نرو تنهام نزار
عزیز میمیرم از عشق تو

عزیزم دلبرکم
بهت فکر میکنم(دلتنگتم)برگرد دوباره
فریاد میزنم صدات میکنم
من این درد رو باور نمیکنم

در جریانی؟,میبینی؟
آزار و درد دلمو میبینی؟
میبینی که چجوری بهم ریختم
الان با خودمم درگیرم

دور نشو ازم عزیزم
دل میسوزه از دوری تو
نرو تنهام نزار
عزیز میمیرم از عشق تو