نمایش نتایج: از 1 به 1 از 1

موضوع: دانلود متن و ترجمه آهنگ ترکی İçimdeki Duman از İlyas Yalçıntaş

  1. Top | #1

    عنوان کاربر
    کاربر عضو
    تاریخ عضویت
    Nov 2015
    شماره عضویت
    563
    نوشته ها
    63
    پسندیده
    1
    مورد پسند : 44 بار در 34 پست
    Windows 7/Server 2008 R2 Chrome 60.0.3112.90

    Angry دانلود متن و ترجمه آهنگ ترکی İçimdeki Duman از İlyas Yalçıntaş

    لینک دانلودآهنگ

    Biri vardı çoktan izi kaldı kalpte
    Çamımın damlasında
    Duruyormuş orda sanki bir düşmancasına
    Sevemezmisin aşkı bağlayamazmı gönlümün bahçesine
    Kanadım kırıldı bak yağmurum ol yağ yüzüme

    Tükendim çok yaraları açan
    Dağılmıyor içimdeki duman
    Sen istersen yanalım o zaman
    Gel artık yok yüreğe dokunan


    یکی هست که خیلی وقت است ردش بر روی قلبم مانده است
    در چکه‌های پنجره شیشه‌ای من
    در همانجا ایستاده است طوری که انگار دشمنم هست
    توانایی عاشق شدن نداری؟ نمی‌توانی عشق را به باغچه دلم ببندی
    ببین که بال‌هایم شکسته اند، مثل باران باش و به صورت ببار
    دیگر تمام شده ام، ای کسی که زخم‌های زیادی را باز کرده‌ای
    ابر درونم پراکنده نمی‌شود
    اگر بخواهی، آن وقت آتش خواهم گرفت
    پاشو بیا که دیگر کسی نیست که قلبم را لمس کند

  2. کاربر مقابل پست POURIA عزیز را پسندیده است:

    Nil@y (11-06-2017)

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این تاپیک را مشاهده کرده اند: 0

هیچ عضوی در لیست وجود ندارد.

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

مرجع تخصصی ویبولتین ویکی وی بی در سال 1391 تاسیس شده است و افتخار میکند که تا کنون توانسته به نحو احسن جدید ترین آموزش ها و امکانات را برای وبمستران میهن عزیزمان ایران به ویژه کاربران ویبولتین به ارمغان بیاورد .

اطـلـاعـات انجمـن
09171111111 mahboob_hameh@yahoo.com طراحی توسط ویکـی وی بی
حـامـیان انجمـن